Почему "babo" и "baba" - это не одно и то же? в чем разница между "kazalište" и "pozorište" ? почему белградцы живут в "ящике", а черногорцы добавляют в алфавит буквы?
Все это и еще больше можно узнать на моих уроках черногорского/ сербского/ хорваткого и боснийского.
Меня зовут Анна Белоглазова-Радулович.
Я преподаю уже больше 7 лет.
Закончила Российский Государственный Гуманитарный университет, специальность: филолог преподаватель. Во время учебы посещала кафедру славистики и центральноевропейских исследований.
В Москве работала переводчицей.
Сопровождала правительственные делегации во время визитов в Россию.
В июне 2015 года работала с мэром Белграда Синишей Мали и его командой.
Участвовала в подписании официальных договоров и соглашений (есть рекомендации мэрии Москвы).
Сейчас живу в Черногории и даю уроки сербского/хорватского/черногорского/боснийского по скайпу и офлайн.
На моих уроках вы получите :
- индивидуальную программу с учетом ваших знаний и целей
- крепкую грамматическую базу, которая позволит общаться, крутить романы или писать романы. В зависимости от того, какие у вас цели.
Плюс (по желанию)
- вводный базовый курс в культуру и обычаи и советы по адаптации в стране.
Опыт преподавания говорит мне, что вертикальная система образования не работает. Похвала мотивирует лучше чем критика. Это значит, что я предлагаю вам варианты, а не указываю. Объем того что вы делате обсуждается в конце каждого занятия.
Кроме академических знаний, я обладаю опытом. Я давно живу в стране и знаю чем отличаются сербский черногорский, хорватский и боснийский.
Я работаю с живым языком. Я знакомлю учеников не только с литературной формой, но и региональными диалектами и даже слэнгом.
Цель в том, чтобы мои ученики могли одинаково комфортно себя чувствовать в компании министра и деревенской бабушки.
Мы движемся вперед так быстро, как комфортно именно вам.
-
В данный момент я собираю группу для изучения сербского/хорватского/черногорского/боснийского в Улцине. Стоимость 25 евро в месяц, два академических часа в неделю.
Если группа-не ваш формат, то возможно вам подойдут индувидуальные занятия по скайпу.
Стоимость : 15 евро за 60 минут.
Первый ознакомительный разговор бесплатно.
Обучение в среднем составляет от двух до трех месяцев регулярных занятий. Это базовый курс.
После этого можно переходить на самостоятельное образование. Или продолжить заниматься со мной.
Я разрабытываю свой онлайн курс и записываю подкаст. Если вы хотите заниматься, но по какой-то причине не готовы сейчас к персональным урокам- то подпишитесь на новости. Оставьте мне свой email, и я сообщу вам когда курс будет готов.
Контакты: radulovic_anna@mail.ru
+382 68 506 944 (есть viber)
Есть вопросы? Пишите! Звоните!
